เกิด:1542
เสียชีวิตเมื่ออายุ: 81
หรือเป็นที่รู้จักอีกอย่างว่า:หรข่าน จำปาวาตี, โชดาบาย, ห้าวหาญ, เฮียร์ กุนวารี
มีชื่อเสียงในฐานะ:ภรรยาคนที่สามของอัคบาร์
จักรพรรดินีและราชินี ผู้หญิงอินเดีย
ตระกูล:
คู่สมรส/อดีต: อัคบาร์ ตะระบาย รานี ปัทมินิ รานี ลักษมีบาย
Mariam-uz-Zamani คือใคร?
Mariam-uz-Zamani เป็นหนึ่งในบุคคลที่น่าสนใจที่สุดในประวัติศาสตร์ยุคกลางของอินเดีย ภริยาคนที่สามของจักรพรรดิอัคบาร์ ทรงทราบชื่อหลายชื่อในประวัติศาสตร์ เช่น ฮาร์กา บัย โชดา บัย ที่มีชื่อหลังระบุว่าเกิดที่จ๊อดปูร์ แต่นักประวัติศาสตร์หลายคนยังอ้างว่าแท้จริงแล้วเธอเกิดในเขตอำพัน ของรัฐราชสถาน เธอแต่งงานกับอักบาร์โดย Raja Bihari Mal พ่อของเธอเพื่อรักษาความเป็นพันธมิตรกับ Moguls ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพราะบ้านของราชบัทในเวลานั้นอยู่ที่คอของกันและกันเพื่อนั่งบนบัลลังก์อำพัน การตัดสินใจแต่งงานกับเจ้าหญิงราชบัทกับผู้ปกครองมุสลิมได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากผู้ปกครองชาวอินเดีย โสเภณีของอัคบาร์ประณามเขาสำหรับการแต่งงานกับเจ้าหญิงฮินดู แต่ไม่มีการหยุดการแต่งงานและจักรพรรดิก็ดำเนินการต่อไป อัคบาร์รักมาเรียมสุดหัวใจ และเธอก็กลายเป็นภรรยาที่เขารักที่สุดอย่างรวดเร็วและเป็นคนแรกที่ประดับพระราชวงศ์ด้วยยาฮางกีร์ เธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งเอาแต่ใจที่ตั้งรูปเคารพของเทพเจ้าฮินดูในวังของเธอโดยขัดกับกฎเกณฑ์ เธอดูแลการค้าขายกับชาวยุโรปและประเทศอ่าวอื่นๆ Mariam เสียชีวิตในปี 1623 และ Jahangir ลูกชายของเธอได้สร้างสุสานของเธอในเมือง Agra ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Mariam's Tomb
เครดิตภาพ https://learn.culturalindia.net/mariam-uz-zamani.html 
เครดิตภาพ wikimedia.org 
เครดิตภาพ https://learn.culturalindia.net/wp-content/uploads/2018/07/mariam-uz-zamani-2.jpg ก่อนหน้า ถัดไป วัยเด็กและวัยเด็ก ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ Harka Bai เกิดเป็นลูกสาวคนโตของราชบัต Royal Rajaj Bihari Mal เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1542 ในเมือง Amer ซึ่งเป็นเมืองชัยปุระในปัจจุบัน เธอเกิดท่ามกลางการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างราชบัท ในช่วงเวลาที่ Moguls ขยายอาณาจักรของตนไปยังดินแดนอันห่างไกลในอนุทวีปอินเดีย Ratan Singh หลานชายของ Bihar Mal เป็นราชาแห่ง Amer เมื่อเธอเกิด แต่อย่างใดการสู้รบอย่างต่อเนื่องทำให้ Amer เป็นสมรภูมิแห่งบัลลังก์ และ Raja Ratan Singh ถูก Askaran น้องชายของเขาสังหาร อย่างไรก็ตาม เหล่าขุนนางปฏิเสธการอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ของอัสการัน และด้วยเหตุนี้ พิหาร มาลจึงได้รับแต่งตั้งให้เป็นราชาแห่งอาเมอร์ การฝึกของ Harka Bai เพื่อเป็นเจ้าหญิงเริ่มต้นตั้งแต่อายุยังน้อย ในสมัยนั้น ราชวงศ์ไม่มีสิทธิ์แต่งงานกับคนที่ตนรัก พวกเขาเป็นเพียงสื่อกลางในการสร้างพันธมิตรทางการเมืองหรือธุรกิจ ในขณะที่ผู้ชายสามารถแต่งงานกับผู้หญิงได้มากเท่าที่ต้องการ Harka Bai จะมอบให้กับเจ้าชายราชบัท ตามพิธีกรรมของราชบัท พวกเขาฝึกฝนลูกสาวของพวกเขาในทักษะการต่อสู้พร้อมกับให้การศึกษาแก่พวกเขาในด้านการเมือง ศาสนา การค้าธุรกิจ และแง่มุมอื่น ๆ ของการเป็นราชวงศ์ เมื่อ Mogul Emperor Akbar เสนอให้ราชบัทยอมจำนนและกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Mogul Empire ข้อเสนอของเขาถูกปฏิเสธโดยผู้ปกครอง Rajputana ส่วนใหญ่ในทันที อัคบาร์ให้รางวัลสูงแก่ผู้ที่ยอมจำนน และประกาศว่าผู้ที่ไม่ยอมคุกเข่าควรพร้อมที่จะเผชิญ 'ความโกรธ' ของเขา อาณาจักรอำพันอ่อนแออยู่แล้วจากการต่อสู้แย่งชิงอำนาจ และราชา Bihari Mal ไม่รู้วิธีอื่นใดในการกอบกู้อาณาจักรของเขา เขายื่นมือให้อัคบาร์ลูกสาวของเขา และอัคบาร์เห็นว่านี่เป็นโอกาสที่ดีที่จะสร้างความประทับใจให้ชาวฮินดู โดยเฉพาะชาวราชบัต ซึ่งเป็นชาวอินเดียที่ดื้อรั้นที่สุดแต่กล้าหาญที่สุด และทำให้พวกเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของเขา อ่านต่อด้านล่าง แต่งงานกับอัคบาร์และชีวิตภายหลัง อัคบาร์แต่งงานกับสตรีมุสลิมเท่านั้น ดังนั้นก่อนที่จะยอมรับการแต่งงานของเขากับฮาร์กา ไบ ตอนแรกเขาสับสนเนื่องจากโสเภณีในราชวงศ์ส่วนใหญ่ต่อต้านการนำเจ้าหญิงฮินดูเข้ามาในราชสำนัก พวกเขาคาดหวังว่า Harka จะฆ่าตัวตาย เช่นเดียวกับเจ้าหญิงฮินดูอื่นๆ ที่ถูกบังคับให้แต่งงานกับชาวมุสลิม แต่ Harka Bai เห็นด้วยกับการแข่งขันโดยเห็นผลประโยชน์ของครอบครัวของเธอ อัคบาร์ชื่นชมเธอและในที่สุดก็ตกลงที่จะแต่งงานกับเธอ ต่อต้านคำเตือนจากผู้สนับสนุนศาสนาอิสลามหัวรุนแรงที่ศาลของเขา การแต่งงานเกิดขึ้นในช่วงต้นปี ค.ศ. 1562 และเมื่อถึงตอนนั้น Harka Bai ก็รู้ว่าเธอจะกลายเป็นคนนอกในชุมชนของเธอโดยแต่งงานกับผู้ปกครองชาวมุสลิม ดังนั้นเธอจึงโน้มน้าวให้อัคบาร์ไม่บังคับให้เธอกลับใจใหม่ และเธอก็ขอให้เธอบูชาเทพเจ้าฮินดูในวังของเธอด้วย อัคบาร์ไม่เชื่อในตอนแรก แต่ในที่สุดก็ตกลงกับข้อเรียกร้องของเธอ การแต่งงานทำให้ Harka Bai ได้รับตำแหน่ง Mariam uz-Zamani ซึ่งเป็นเกียรติอย่างสูงที่มอบให้กับราชินี Mogul อัคบาร์ยังได้รับฟันเฟืองมากมายจากครอบครัวของเขาที่ตอบตกลงกับพันธมิตร ป้าและลูกพี่ลูกน้องของเขาที่อัครา ท่ามกลางค่าลิขสิทธิ์อื่นๆ ไม่ได้เข้าร่วมงานแต่งงาน และที่แย่กว่านั้น อัคบาร์เริ่มเพิกเฉยต่อภรรยาชาวมุสลิมคนอื่นๆ ของเขา คือ รุไกอาห์ เบกุม และซาลิมา ขณะที่มาเรียมเติบโตขึ้นมากับเขา ท่ามกลางความเกลียดชัง อัคบาร์พยายามแต่งงานกับ Harka Bai และเมื่อเธอให้กำเนิดลูกชายและทายาทคนแรกของอัคบาร์ เธอได้รับการยอมรับในระดับเดียวกับคนที่ดูถูกเธอ เธอให้กำเนิด Salim Jahangir ในปี ค.ศ. 1569 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นจักรพรรดิหลังจากอัคบาร์ แต่เธอยังไม่ได้รับการต้อนรับกลับเข้าสู่บ้านเกิดของเธอเลย ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเธอแต่งงานกับอัคบาร์ เธอไปเยี่ยมแอมเบอร์เพียงสองครั้งหรือสามครั้งเท่านั้น และเธอก็ถูกดูหมิ่นทุกครั้งและถูกสั่งไม่ให้ไปที่นั่น เมื่อได้ยินเรื่องนี้ อัคบาร์สั่งให้เธอไม่ไปเยี่ยมแอมเบอร์อีกเลย แม้ว่าอัคบาร์จะให้เกียรติญาติของฮาร์กาหลายคนที่มีตำแหน่งสำคัญในราชสำนัก แต่ราชปุตนาทั้งหมดก็ดูหมิ่น Bihari Mal และ Harka Bai ในการต่อต้านศาสนาของพวกเขา ความเจ็บปวดจากการรักษานี้ Harka Bai ไม่เคยกล้าไปเยี่ยมบ้านเกิดของเธอ แต่การทำงานล่วงเวลาความสัมพันธ์อันอบอุ่นของเธอกับ Surajmal ลูกพี่ลูกน้องของเธอหรือ Sujamal ยังคงเป็นสิ่งเดียวที่เธอผูกพันกับชีวิตก่อนหน้านี้ของเธอในฐานะเจ้าหญิงแห่ง Rajputana ในขณะเดียวกัน ย้อนกลับไปที่ราชสำนัก การคัดค้านเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากการมีเทพในศาสนาฮินดูอยู่ในพระราชวังของเจ้าหญิง Harka หรือบางคนเรียกว่า Jodha Bai อัคบาร์เพิกเฉยต่อความผิดดังกล่าวและดำเนินความสัมพันธ์ด้วยความรักกับภรรยาของเขาต่อไป การแต่งงานเป็นไปอย่างมีความสุข และ Jodha ยังคงเป็นคนที่รักที่สุดของภรรยาของอัคบาร์จนถึงวันที่เขาเสียชีวิต แต่พระนางไม่มีบทบาทสำคัญใดๆ ในราชสำนัก ภายใต้รัชกาลของจาหังกีร์ แม้ว่ามาเรียมจะไม่ได้เกี่ยวข้องมากนักกับการบริหารของราชวงศ์ในตอนแรกเมื่อจาหังกีร์ขึ้นครองราชย์ แต่ทักษะของเธอช่วยให้เธอมีบทบาทสำคัญในการพิจารณาคดีของราชสำนัก เธอมีส่วนเกี่ยวข้องทางการเมืองในศาลจนกระทั่ง Nur Jahan เข้ารับตำแหน่งจักรพรรดินี Harka Bai ได้รับสิทธิพิเศษที่หายากในการออกพระราชโองการหรือ 'Farman' และเธอยังดูแลการก่อสร้างมัสยิด สวน และบ่อน้ำหลายแห่งทั่วประเทศ เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องความหัวแข็งของเธอและจะมีพลังด้วยจิตใจที่ไร้ที่ติ เมื่ออัคบาร์เสียชีวิตในปี 1605 Harka Bai เริ่มช่วยเหลือ Jahangir ลูกชายของเธอในเรื่องสำคัญๆ ทั้งหมดของศาล เธอดูแลการค้าเรือของ Moguls ซึ่งทำให้ชาวมุสลิมสามารถเยี่ยมชมเมืองศักดิ์สิทธิ์ของเมกกะและการค้าเครื่องเทศกับชาวยุโรปก็อยู่ภายใต้เธอเช่นกัน ด้วยความเฉลียวฉลาดทางธุรกิจของเธอ เธอมีส่วนอย่างมากต่อความมั่งคั่งของราชสำนักด้วยการทำข้อตกลงทางธุรกิจที่ร่ำรวยกับชาวยุโรปผ่านการค้าผ้าไหมและเครื่องเทศ ในปี ค.ศ. 1613 เมื่อเรือราฮิมิของเธอถูกจับโดยโจรสลัดโปรตุเกส เธอต้องเผชิญกับความชั่วร้ายอันขมขื่นในราชสำนัก จักรพรรดิ Jahangir ลูกชายของเธอมาช่วยเธอและสั่งให้ยึด Daman โปรตุเกสปกครองเกาะเล็ก ๆ เหตุการณ์นี้เป็นการกระทำที่เน้นความมั่งคั่งเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นเหตุผลที่สำคัญมากสำหรับการล่าอาณานิคมของอินเดีย และอาจกล่าวได้ว่าจาหังกีร์เป็นจักรพรรดิเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่องค์สุดท้าย และส่วนใหญ่เป็นเพราะสภาที่พระองค์ ได้รับจากแม่ของเขา หลังจากนั้นทุกอย่างตกต่ำสำหรับราชวงศ์ Mogul และชาวอินเดียนแดงโดยทั่วไป ความตาย สาเหตุของการเสียชีวิตของเธอยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่บันทึกทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ระบุว่าเป็นการตายอย่างสงบเนื่องจากสาเหตุตามธรรมชาติ เธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1623 และก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอได้ขอให้ฝังหลุมฝังศพของเธอไว้ใกล้กับอัคบาร์ สามีที่เสียชีวิตของเธอ หลุมฝังศพของเธอตั้งอยู่ที่ Jyoti Nagar ห่างจากหลุมฝังศพของ Akbar หนึ่งกิโลเมตร ลูกชายของเธอเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการเสียชีวิตของเธอ และสั่งให้สร้างมัสยิดในชื่อของเธอ ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในเมืองลาฮอร์ ประเทศปากีสถาน โดยใช้ชื่อว่า 'มัสยิดแห่ง Mariam Zamani Begum Sahiba' มรดก Mariam uz-Zamani เป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง ซึ่งต้องเผชิญกับความเกลียดชังและการเรียกชื่อจากคนของเธอ แต่เธอก็ยังเข้มแข็งที่จะสนับสนุนสามีและลูกชายของเธอในภายหลัง เธอกลายเป็นหัวข้อของนิทานและบทกวีมากมายหลังจากการตายของเธอและยังคงเป็นอย่างนั้น แม้ว่าชื่อของเธอจะเป็นเรื่องที่สับสนอยู่เสมอ เนื่องจากชีวประวัติอย่างเป็นทางการของ Akbar และ Jahangir กล่าวถึงเธอในชื่อ Mariam uz-Zamani และ Harka Bai ในขณะที่กวีบางคนในศตวรรษที่ 17 และ 18 กล่าวถึงชื่อเธอว่า Jodha Bai ในภาพยนตร์อินเดียเรื่อง 'Mughal-e-Azam' เธอถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งว่าเป็น Jodha Bai ร่วมกับภาพยนตร์เรื่อง 'Jodha Akbar' ในปี 2008 ความสับสนเกี่ยวกับชื่อของเธอทำให้หลายคนขมวดคิ้วในหมู่ราชบัทซึ่งอ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงข้อเท็จจริงอื่น ๆ ที่ไม่ถูกต้องนอกเหนือจากชื่อ
